IN ENGLISH BELOW
TkuÖpenMic to 17.8.2023 klo 19-22 @ Bar Ö / Poetry Slamin SM-karsinnat
Turun Taiteiden Yönä mitellään Varsinais-Suomen lavarunomestaruudesta Poetry Slamien merkeissä!
MITÄ TARKOITTAA POETRY SLAM?
Poetry Slam on runojen ja niiden esittämisen kilpailu, joka on lähtöisin 80-luvun Yhdysvalloista. Suomessa slameja on järjestetty vuodesta 2000 alkaen. Slameissa oman runon esittämiseen on kullakin kierroksella kolme minuuttia aikaa, ja mukaan mahtuu enintään 16 runoilijaa. Jokaisella kierroksella osa runoilijoista putoaa pelistä, ja osa pääsee jatkoon. Karsinnat kisaillaan kansainvälisillä poetry slam -säännöillä (ks. tarkemmat tiedot alla). Aluekarsintojen voittaja saa osakseen ikuista mainetta ja kunniaa, sekä pääsee mittelemään koko maan poetry slam-mestaruudesta Tampereen SM-finaalissa Turkua ja Varsinais-Suomea edustaen!
KILPAILIJAKSI?
Innostuitko? Ilmoittaudu sähköpostitse osoitteeseen turunlavatauti@gmail.com ja tule mukaan taistelemaan leikkimielisesti Turun-mestaruudesta sekä paikasta SM-finaalissa! Varaa mukaan kolme bängäävintä runoasi (yksi karsinta-, yksi semifinaali- ja yksi finaalikierrokselle). Jos paikkoja jää yli, mukaan voi ilmoittautua puoli tuntia ennen tapahtuman alkua paikan päällä.
Slameista ei tarvitse olla aiempaa kokemusta – kannustamme kaikkia mukaan, olit sitten runolavojen konkari tai keltanokka. Myös katsojat ja kannustajat ovat mitä tärkeimpiä ja tervetulleimpia!
TUOMARIKSI?
Kilpailun tuomareiksi valitaan joukostamme viisi ihmistä. Tuomari voi olla kuka tahansa, aiempaa kokemusta ei tarvita. Tuomariksi voi ilmoittautua mieluiten ennakkoon osoitteeseen turunlavatauti@gmail.com, tai paikan päällä puoli tuntia ennen tapahtumaa.
FINAALI
Kunkin alueen karsintojen voittaja pääsee edustamaan itseään ja kotiseutuaan poetry slamin SM-finaalissa la 9.9.2023 Tampereen Työväen Teatterilla. Finaalin järjestää Kirjoittajayhdistys Viitapiiri ry.
Runoyhdistys Nihil Interit kustantaa Turun slam-voittajan matkaliput finaliin (Turku-Tampere-Turku), ja Viitapiiri ry puolestaan majoituksen Tampereella.
POETRY SLAMIN OHJEET
1. Runoilija ilmoittautuu joko a) mieluiten etukäteen järjestäjille tai b) paikan päällä puoli tuntia ennen runoilujen alkua, mikäli vapaita kisailupaikkoja on vielä jäljellä.
2. Runoilija esittää vain omia runojaan.
3. Esityksen kesto on enintään 3 min. Ajanotto alkaa runoilijan runon ensimmäisestä sanasta. Ajan päättyminen ilmoitetaan, ja ajan ylityksestä rangaistaan puoli pistettä kultakin alkavalta kymmeneltä sekunnilta.
Tuomarit eivät rankaise pisteeissään ajanylityksestä, vaan antavat pisteet, jotka olisivat antaneet muutenkin. Sen sijaan pisteidenlaskija vähentää kokonaistuloksesta pisteitä ajanylityksen kestosta riippuen seuraavasti:
3:00:01 – 3:10 → -0,5 pistettä.
3:10:01 – 3:20 → -1 piste.
3:20:01 – 3:30 → -1,5 pistettä.
jne.
4. Mikrofonin, tekstipaperin, puhelimen tai ipadin (tai muun vastaavan laitteen, josta runo luetaan) käyttö on sallittua. Muun rekvisiitan tai musiikin käyttö EI ole sallittua.
5. Ensimmäisellä kierroksella runoilijoiden esiintymisjärjestys arvotaan. Arvonta suoritetaan julkisesti tilaisuuden alussa.
6. Kilpailun tuomaristo koostuu 5 yleisön edustajasta. Raadin viisi yleisöjäsentä valitaan ennen kilpailun alkua vapaaehtoiseksi ilmoittautuneiden, puolueettomien ihmisten joukosta.
7. Yleisöraati jakaa pisteet asteikolla 1,0‒10,0 niin, että 10 on paras. Ylin ja alin arvostelu jätetään pois, ja kolmen keskimmäisen pisteet lasketaan yhteen. Tasapisteiden sattuessa ensimmäisellä kierroksella otetaan molemmat/kaikki tasapisteet saaneet kisailijat semifinaalikierrokselle mukaan. Semifinaalikierroksella toimitaan samalla tavoin. Mikäli finaalikierroksellakin sattuu tulemaan tasapisteet, kuullaan kisailijoilta vielä neljännet runot.
8. Toiselle kierrokselle pääsee puolet runoilijoista, joista ensimmäisenä esiintyy vähiten pisteitä saanut. Mikäli kisailijoita ei ole ensimmäisellä kerralla tasalukua, otetaan jatkoon puolet kisailijoista siten, että luku pyöristetään ylöspäin. Jos kisailijoita on ensimmäisellä kierroksella esimerkiksi 11 henkeä, otetaan semifinaalikierrokselle tällöin 6 henkilöä. Toisella ja kolmannella kierroksella ei lasketa mukaan edellisten kierrosten pisteitä.
9. Karsintojen kolmannella kierroksella runoilee kolme kilpailijaa (paitsi tasapistetilanteessa), joista voittajan valitsee sama tuomaristo.
OPEN MIC
Slamien päälle pidetään vielä vanha tuttu avomikki! Kaiva siis pöytälaatikosta runo, räppi, laulu, stoori, aforismi, anekdootti tai performanssi ja rynni pikana paikalle. Sekä slamit että open micin juontaa loistava Kalle Talonen.
OPEN MICIN OHJEET
1. 5 minuuttia aikaa esittää oma tuotoksensa.
2. Tuotos on itse kirjoitettu / tehty.
3. Tuotos ei sisällä vihapuhetta tai muuta syrjivää sisältöä.
TURVALLISEMMAN TILAN PERIAATTEET
TkuÖpenMic ja Bar Ö ovat sitoutuneet noudattamaan turvallisemman tilan periaatteita, eli tilassa ei ole sijaa rasismille tai muulle syrjinnälle, häirinnälle tai kiusaamiselle. Jos itse kohtaat, tai huomaat että johonkuhun toiseen kohdistuu tapahtumassa jotakin näistä, rohkaisemme sinua kertomaan asiasta tapahtumassa nimetylle häirintäyhdyshenkilölle tai suoraan baarin henkilökunnalle milloin tahansa tapahtuman aikana.
Turvallisemman tilan periaatteiden avulla pyritään luomaan yhdessä kunkin paikallaolijan voimin yhteinen tila, jossa kaikki voivat tuntea olonsa omaksi itsekseen: turvalliseksi, tervetulleeksi ja tasa-arvoiseksi toisten kanssa. Turvallisemmassa tilassa yritetään olla tekemättä oletuksia toistemme sukupuolista, uskonnoista, kansalaisuuksista, seksuaalisista suuntautumisista, luokkataustoista tai muista vastaavista ominaisuuksista. Kunnioitetaan toistemme rajoja, itsemäärittelyoikeutta sekä fyysistä koskemattomuutta. Annetaan tilaa toisille ja toisten kokemuksille ja näkemyksille, eikä myöskään esitetä syrjiviä tai sortavia mielipiteitä taiteen- tai sananvapauden nimissä. Jos kuullaan, että ollaan tarkoitusperistä riippumatta tultu itse syrjineeksi tai häirinneeksi jotakuta, niin kuunnellaan, pyydetään anteeksi ja muutetaan omaa käytöstä.
Tietoa tilan saavutettavuudesta löytyy Bar Ö:n sivuilta: https://oebar.fi/
***
IN ENGLISH
TkuÖpenMic Thursday August 17th 2023 at 7-10pm @ Bar Ö /
National Championship Qualifications of Poetry Slam
On the Night of the Arts, we shall compete for the Finland Proper lordship of poetry in the form of Poetry Slam!
WHAT IS POETRY SLAM ?
Poetry Slam is a competition of poetry and presentation, which has its origins in the 1980’s US. The first slams in Finland were organized in 2000. In poetry slam, each of maximum 16 poets has three minutes to perform their own poem. With each round, some poets fall out of the game, and some proceed further. The qualifications are held according to the international Poetry Slam rules (see detailed info below). In addition to receiving eternal fame and honor, the winner gets to compete in the final of the Poetry Slam Finnish Championships in Tampere in September 2023, representing Turku & Finland Proper!
WANT TO COMPETE?
Excited to try your hand at the poetry games? Register by e-mail to turunlavatauti@gmail.com to join us in the race for the Turku poetry champion! Bring your three dopest poems (one for the qualifying, one for the semi-final and one for the final round) and you’re good to go.
If there are spots left, you can also register half an hour before the start of the event on the spot.
You don't need to have previous experience with slams – we encourage all poetry lovers to join. Spectators and supporters are super important too!
WANT TO JUDGE?
Five random people will be chosen as judges of the competition. You can register as a judge in advance turunlavatauti@gmail.com or on the spot half an hour before the event. Anyone can be a judge, no previous experience is necessary.
FINAL
The winner of each region's qualifications gets to compete in the Poetry Slam SM final on Saturday 9 September 2023 at Tampere's Työväen Teatteri (Tampere Workers' Theatre). The final is organized by the writers’ association Viitapiiri ry.
The winner’s bus/train tickets to the final (Turku-Tampere-Turku) will be provided through the courtesy of Nihil Interit.
The winner’s accommodation in Tampere will be provided through the courtesy of Viitapiiri ry.
POETRY SLAM INSTRUCTIONS
1. The poet registers either a) preferably in advance to the organizers or b) on the spot half an hour before the start, only in case there are still spots left.
2. The poet performs only their own poems.
3. The duration of each performance is no more than 3 min. The timing starts from the first word of the poem. The end of the time will be announced, and for exceeding the time, half a point will be penalized for every beginning ten seconds.
The judges do not penalize in their points for time overrun – they give the points that they would have given anyway. Instead, the points calculator deducts points from the total result depending on the duration of the timeout as follows:
3:00:01 – 3:10 → -0.5 points.
3:10:01 – 3:20 → -1 point.
3:20:01 – 3:30 → -1.5 points.
and so on.
4. The use of a microphone, text paper, phone, ipad or other similar device from which the poem(s) are read is allowed. The use of other props or music is NOT allowed.
5. In the first round, the poets' performance order is drawn. The draw will be held publicly at the beginning of the event.
6. The competition jury consists of 5 people. The jury is chosen before the start of the competition from among non-biased people who sign up as volunteers.
7. The public jury distributes points on a scale of 1.0‒10.0, 10 being the best. The highest and lowest ratings are discarded, and the scores of the middle three are added together. In case of a tie in the first round, both/all contestants with a tie will be included in the semi-final round. In the semi-final round, the procedure is the same. If there happens to be a tie even in the final round, a fourth poem will be heard from the contestants.
8. Half of the poets can go to the second round, of which the one with the least points will perform first. If there is not an even number of contestants the first time, half of the contestants are taken in the continuation so that the number is rounded up. If there are, for example, 11 contestants in the first round, then 6 people will be taken to the semi-final round. In the second and third rounds, the points from the previous rounds are not included.
9. In the third round of the qualifiers, three contestants will recite their poem (except in the case of a tie), from which the same jury will choose the winner.
OPEN MIC
With the time we will have left after the slam, we will enjoy a good old open mic! Dig out a poem, rap, song, story, aphorism, anecdote or performance and meet us at Ö.
Both the slams and the open mic are hosted by the brilliant Kalle Talonen.
INSTRUCTIONS FOR THE OPEN MIC
Everyone who wants will have 5 minutes max to perform their piece.
The piece has to be written/created by the performer themself.
The piece does not contain hate speech or other discriminatory content.
SAFER SPACE GUIDELINES
TkuÖpenMic and Bar Ö are committed to creating and maintaining safer spaces. This means that there will be no tolerance for racism or any other form of discrimination, harassment or bullying. If you yourself face or you see someone else facing any of these things, we encourage you to tell about it to either the harassment contact person, or directly the bar staff anytime during the event.
Safer space guidelines are a strategy of creating, with the shared effort of every participant, a collective space where everyone can feel at home: safe, welcome and equal to others. In a safer space, we try our best not to make assumptions about each others’ genders, religions, nationalities, sexual orientations, social classes or other similar attributes. Let’s respect each others’ boundaries, rights to self-identify and rights for physical integrity. Let’s give space for other people and their experiences and points of view. Let’s not express discriminating or oppressive views in the name of “art” or “freedom of speech”. If we are told that we, regardless of our intentions, have discriminated or harassed someone, let’s listen, apologize and change our behavior.
Check out the location’s accessibility information on Bar Ö website: https://oebar.fi/